Política de Privacidade
Última atualização: 8 de outubro de 2026
Este aviso explica que dados pessoais tratamos, porquê, com que fundamento, quem mais os recebe, durante quanto tempo os guardamos e como exercer os seus direitos. Descreve o que os nossos sistemas fazem de facto.
TODO: revisão jurídica do texto em português antes da publicação final
1. Quem é responsável pelos seus dados
O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a FALÉSIA DA MAGNÓLIA - UNIPESSOAL LDA, sociedade registada em Portugal com o NIPC 517885042. A nossa sede é em Lisbon, Portugal. Operamos através de GetVoolo (getvoolo.com) e da aplicação GetVoolo Driver.
Para qualquer assunto sobre os seus dados pessoais, escreva para developer@getvoolo.com. TODO: indicar se foi nomeado um Encarregado de Proteção de Dados (ver lib/legal/company.ts)
2. De quem são os dados, em resumo
GetVoolo é um mercado de transferes de aeroporto em Lisboa. Os passageiros descrevem uma viagem. Motoristas locais licenciados propõem-se realizá-la.
Tratamos dados de quatro grupos de pessoas: passageiros, motoristas, pessoas inscritas na lista de espera e qualquer visitante do site. Cada secção abaixo indica que dados recolhemos, para quê, com que fundamento e durante quanto tempo.
Não vendemos dados pessoais. Não os usamos para publicidade. Não tomamos decisões sobre si por meios automatizados que produzam efeitos jurídicos ou igualmente significativos — a escolha do motorista é do passageiro, e a admissão de um motorista na plataforma é decidida por uma pessoa que analisa os seus documentos.
3. Passageiros
| Dados | Para quê | Fundamento (RGPD, art. 6.º) |
|---|---|---|
| Conta: email, palavra-passe (guardada cifrada pelo nosso fornecedor de autenticação) ou o seu início de sessão Google; nome e telefone que adicionar ao perfil | Para iniciar sessão e lhe mostrar as suas reservas | Contrato (6.º, n.º 1, b)) |
| Reserva: nome, email, telefone, moradas de recolha e destino e as respetivas coordenadas, data e hora, passageiros, bagagem, cadeiras de criança, classe do veículo, número de voo opcional, tipo de viagem, notas | Para descrever a viagem aos motoristas, realizá-la e enviar-lhe confirmações e atualizações | Contrato |
| Número e data do voo | Para verificar o estado do voo e o motorista se ajustar a um atraso | Contrato |
| Pagamento: montante, moeda, reembolsos e referências Stripe. Os dados do cartão são introduzidos na página da própria Stripe e nunca chegam até nós | Para cobrar, reembolsar e manter registos contabilísticos | Contrato; obrigação legal (6.º, n.º 1, c)) para os registos fiscais |
| Mensagens com o motorista; pedidos de apoio e as nossas respostas | Para combinar a recolha com o motorista e para o ajudar | Contrato; interesse legítimo (6.º, n.º 1, f)) em resolver reclamações |
| Avaliações que deixar (classificação e comentário — mostrados sem o seu nome) | Para mostrar a classificação dos motoristas a outros passageiros | Interesse legítimo num mercado fiável |
| Preferências de notificação e, se as autorizar, subscrições de notificações do navegador | Para enviar as notificações que pediu | Consentimento (6.º, n.º 1, a)) para notificações push; contrato para os emails de serviço |
Quem vê os seus contactos. Enquanto o pedido está aberto a propostas, os motoristas veem a viagem — moradas, hora, passageiros, bagagem, classe do veículo. Não veem o seu nome, email, telefone ou NIF; a base de dados recusa-lhos. Quando escolhe um motorista, esse motorista passa a ver o seu nome, telefone e email para o poder contactar no dia. Isso dura enquanto a viagem decorre e durante 48 horas após terminar, para que um objeto esquecido ainda possa ser devolvido. Nunca vê o seu NIF. Nas mesmas condições, pode ver o telefone do seu motorista.
4. Motoristas
O transporte remunerado de passageiros em Portugal é licenciado; por isso, antes de um motorista poder fazer propostas, temos de verificar documentos que de outro modo nunca pediríamos.
| Dados | Para quê | Fundamento |
|---|---|---|
| Nome, email, telefone, fotografia, idiomas, área de serviço | O seu perfil de motorista. Os passageiros veem o seu nome, fotografia, classificação, idiomas e veículo com a proposta. O telefone e o email são dados apenas ao passageiro da viagem que lhe foi atribuída, enquanto a viagem decorre e durante 48 horas após terminar | Contrato |
| NIF e, para empresas, o NIPC | Identificação fiscal e pagamentos | Obrigação legal |
| Documento de identificação, carta de condução, certificado de motorista TVDE ou registo RNAAT, licença de operador, certidão permanente; números e datas de validade | Para confirmar que pode transportar passageiros mediante pagamento e para o avisar antes de um documento caducar | Obrigação legal |
| Certificado de registo criminal | Exigido para exercer como motorista TVDE. São dados relativos a condenações penais (RGPD, art. 10.º): ficam num armazenamento privado, só são vistos pelos administradores que os verificam e nunca são mostrados aos passageiros | Obrigação legal nos termos da legislação portuguesa de transportes TODO: revisão jurídica: confirmar o fundamento do art. 10.º (Lei 45/2018) para cada tipo de motorista |
| Documentos do veículo (DUA, IPO, seguros); matrícula, marca, modelo, ano, fotografia | Para confirmar que o veículo está em condições e seguro para transporte remunerado | Obrigação legal |
| Conta Stripe Connect (as verificações de identidade são feitas pela Stripe nas suas próprias páginas) | Para lhe pagar | Contrato |
| Posição GPS em tempo real, apenas durante uma viagem (de “a caminho” até à conclusão) | Para o passageiro o ver a aproximar-se. Não é registada antes nem depois da viagem, o registo é apagado no fim da viagem e não existe histórico de localizações | Contrato |
| Token de notificações da aplicação Driver | Para o alertar de novos serviços e alterações; removido quando termina a sessão | Contrato |
5. A lista de espera
Antes de o site oferecer um processo de reserva completo, os visitantes podiam deixar o seu email junto de uma viagem com preço calculado, para os avisarmos quando pudessem reservá-la. Se o fez, continuamos a guardar o seu email com a recolha e o destino que introduziu, no máximo 1 ano e pode pedir-nos que o apaguemos a qualquer momento. Fundamento: o seu consentimento (6.º, n.º 1, a)), que pode retirar escrevendo para developer@getvoolo.com.
6. Todos os visitantes do site
| Dados | Para quê | Fundamento |
|---|---|---|
| Endereço IP, ou o id da sua conta se tiver sessão iniciada, em contadores de curta duração | Para travar abusos — demasiadas reservas, tentativas de início de sessão ou formulários da mesma origem. Apagados ao fim de 24 horas | Interesse legítimo em segurança |
| O que escreve na pesquisa de moradas | Enviado à Mapbox para sugerir moradas e calcular o percurso e o preço indicativo | Interesse legítimo / diligências pré-contratuais a seu pedido |
| Contagens anónimas: que uma página foi vista, um preço foi mostrado ou um botão de reserva foi premido, apenas com o percurso, a categoria do carro, o tipo de viagem e o idioma | Para ver onde as pessoas desistem antes de reservar e corrigir isso. Não guardamos com elas endereço IP, conta, dispositivo nem cookie, pelo que não podem ser ligadas a si nem umas às outras. Não são enviadas se o seu navegador pedir para não ser seguido. Apagadas ao fim de 13 meses | Interesse legítimo em melhorar o serviço |
7. Quem mais recebe os seus dados
Recorremos aos fornecedores abaixo. Cada um atua segundo as nossas instruções, ao abrigo de um acordo de tratamento de dados, e recebe apenas o necessário para a sua tarefa.
| Fornecedor | O que recebe | Onde |
|---|---|---|
| Supabase — base de dados, autenticação, armazenamento de documentos | Tudo o que acima se descreve como guardado por nós | UE — AWS eu-west-1, Irlanda |
| Stripe — pagamentos, reembolsos, pagamentos a motoristas | Num pagamento: o seu email, nome, as moradas e hora de recolha e destino, o preço e as referências da reserva (e o nome do motorista, numa proposta). Introduz o cartão diretamente na página da Stripe. Para motoristas: email e os dados que a Stripe pede na configuração de pagamentos | TODO: confirmar a entidade contratante e a região da Stripe (ex.: Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanda) |
| Mapbox — pesquisa de moradas, percursos, mapas | O que escreve na caixa de morada, as coordenadas da viagem e o seu endereço IP. Nas páginas de mapa (seguimento e percurso) a Mapbox recebe também um evento de carregamento do mapa usado para faturação; desligámos a telemetria de desempenho opcional | EUA |
| Resend — envio de emails | O seu email e o conteúdo de cada mensagem: dados e moradas da reserva, propostas, atualizações de voo, avisos de mensagens (incluindo o texto), respostas do apoio | Região UE (Irlanda) |
| AeroDataBox (via RapidAPI) — estado dos voos | Apenas o número e a data do voo | EUA |
| OVHcloud — alojamento (o servidor onde o site funciona) | Todos os pedidos ao site, incluindo o seu IP, passam por esse servidor | UE — França |
| Google — início de sessão, se escolher “Continuar com o Google” | A Google comunica-nos o seu nome e email; não enviamos mais nada à Google | EUA / UE |
| Expo — notificações da aplicação Driver | O token do dispositivo do motorista e o título, texto e ligação de cada notificação, que podem incluir uma morada de recolha, o nome do passageiro, um excerto de uma mensagem ou a referência da viagem | EUA |
| Serviço push do seu navegador (ex.: Google, Mozilla, Apple) — notificações do site que autorizar | Uma notificação cifrada que o serviço push não consegue ler | Depende do navegador |
| Sentry — relatórios de erros, apenas se estiver ativo | Detalhes técnicos de erros. Campos identificados como emails, telefones, NIF, cartas, palavras-passe, tokens ou cookies são removidos antes do envio e não há gravação de sessões; o texto da própria mensagem de erro não é filtrado | EUA |
Dentro da GetVoolo, administradores autorizados podem ver reservas e documentos de motoristas para gerir o serviço. Todas as ações administrativas sobre contas, reservas e dinheiro ficam registadas. Só comunicamos dados a autoridades públicas quando a lei o exige.
8. Transferências para fora do Espaço Económico Europeu
Alguns dos fornecedores acima estão sediados nos Estados Unidos, ou podem aceder a dados a partir de lá. Nesses casos, baseamo-nos numa de duas salvaguardas: a certificação do fornecedor ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA, ou as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia. TODO: confirmar o mecanismo de transferência de cada fornecedor fora da UE (Stripe, Mapbox, Expo, AeroDataBox, Sentry, Google)
9. Durante quanto tempo guardamos os dados
Estes prazos são aplicados por uma limpeza automática noturna, não apenas prometidos aqui.
| Dados | Durante quanto tempo | Porquê |
|---|---|---|
| Reservas, propostas, pagamentos, reembolsos, pagamentos a motoristas e ajustes de saldo | 10 anos a contar do o fim do ano fiscal da transação TODO: confirmar este prazo | Conservadas 10 anos para a contabilidade e obrigações fiscais portuguesas (Código do IRC, art. 123.º). Não são apagadas automaticamente. |
| Nome, email e telefone do passageiro numa reserva passada | Anonimizados 3 anos após a conclusão ou cancelamento da viagem TODO: confirmar este prazo | Necessários para litígios, estornos e reclamações; depois disso a reserva é mantida sem eles. |
| Mensagens entre passageiro e motorista | Apagados 2 anos após a conclusão ou cancelamento da viagem TODO: confirmar este prazo | O registo do que foi combinado, para litígios. |
| Pedidos de apoio e as suas mensagens | Apagados 2 anos após a última atividade do pedido TODO: confirmar este prazo | Para responder a seguimentos e reclamações sobre o mesmo assunto. |
| Inscrições na lista de espera (email, recolha e destino) | Apagados 1 ano após a inscrição TODO: confirmar este prazo | Apenas para o avisar quando as reservas abrirem. |
| Documentos de identificação, carta, registo criminal e documentos do veículo do motorista | Até a eliminação da conta | Apagados com a conta do motorista; o ficheiro antigo de um documento substituído é apagado quando o novo é carregado. |
| A posição em tempo real do motorista durante uma viagem | Até o fim da viagem (e qualquer registo com mais de 24 horas, como salvaguarda) | Apenas para o passageiro ver o carro a aproximar-se. |
| Contadores de limite de pedidos (id da conta ou endereço IP) | Apagados 24 horas após o início da janela de contagem | Para travar abusos de formulários e do início de sessão. |
| Recibos de eventos de pagamento (apenas id e tipo do evento — sem dados pessoais) | Apagados 90 dias após a receção | Para não processar o mesmo evento de pagamento duas vezes. |
| O registo de ações dos administradores | Apagados 5 anos após a ação TODO: confirmar este prazo | Responsabilização pelas ações sobre contas, reservas e dinheiro. |
| A sua conta (email de acesso, nome, telefone, preferências, registos de notificações) | Até a eliminação da conta | Mantida enquanto a conta existir. Eliminá-la (nas definições da conta) remove-a; os registos de reservas são mantidos anonimizados como acima. |
10. Os seus direitos e como exercê-los
Nos termos do RGPD, tem direito a:
- acesso aos dados pessoais que temos sobre si e a uma cópia;
- retificação do que estiver incorreto — a maior parte pode alterar na sua conta;
- apagamento — pode eliminar a sua conta nas definições da conta; removemos então os seus dados pessoais, exceto o que a lei nos obriga a conservar, que fica anonimizado (ver § 9). Como eliminar a conta;
- limitação do tratamento enquanto uma reclamação é analisada;
- portabilidade — uma cópia dos dados que nos forneceu, num formato de leitura automática;
- oposição ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos;
- retirar o consentimento a qualquer momento — notificações push ou lista de espera — sem afetar o tratamento anterior.
Como: escreva para developer@getvoolo.com a partir do email da sua conta, ou indique a reserva ou a inscrição na lista de espera em causa. Diga que direito quer exercer. Podemos pedir-lhe que confirme a sua identidade. Respondemos no prazo de um mês. Se o pedido for complexo, podemos prorrogar até mais dois meses, explicando porquê.
Se não ficar satisfeito com a resposta, pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt — ou à autoridade do país onde vive ou trabalha.
11. Crianças
As contas destinam-se a adultos. As crianças podem viajar como passageiros numa reserva feita por um adulto, que indica apenas o número de cadeiras de criança necessárias. TODO: confirmar a idade mínima para ter conta (16 anos é a idade de consentimento digital em Portugal)
12. Segurança
O acesso é controlado na própria base de dados, não apenas no ecrã. Na prática, isso significa:
- um passageiro só lê as suas próprias reservas;
- um motorista vê as viagens abertas sem os contactos do passageiro, e só recebe os contactos da viagem para a qual foi escolhido;
- os documentos dos motoristas ficam num armazenamento privado, acessível apenas através de ligações temporárias dadas a administradores;
- os dados confidenciais dos motoristas — NIF, números de carta, identificadores de conta de pagamento — são guardados à parte do perfil visível aos passageiros.
A consola de administração exige autenticação de dois fatores.
13. Alterações a esta política
Quando mudarmos o que recolhemos ou porquê, atualizamos esta página e a data no topo e avisamos por email os titulares de conta afetados. Veja também a nossa política de cookies e os termos de serviço.